Cocorico!

Résumé du livre

Dans un ouvrage sérieusement amusant destiné aux plus de dix ans, François Gravel aborde le rigoureux sujet de la grammaire comparée des langues avec l'humour ravageur qu'on lui connaît. Dans un livre en couleurs illustré de collages inattendus, il parcourt le monde sur la trace des différents langages, abordant aussi bien les divers alphabets que l'Esperanto ou le code Navajo. Traductions douteuses et onomatopées rigolotes n'ont pas fini de vous surprendre! Vous pensez que le mot anticonstitutionnellement est plutôt long avec ses 25 lettres? Eh bien détrompez-vous! Les Suédois font beaucoup mieux avec un mot de 130 lettres! Savez-vous que les Vietnamiens ne conjuguent pas leurs verbes et qu'ils n'ont pas de mot pour dire «oui» ou «non»? Savez-vous que la plupart des langues du monde n'ont pas de verbe pour «être» et «avoir»? Savez-vous que les Indiens Navajos ont une langue si compliquée qu'elle est devenue un code secret pendant la guerre? Savez-vous que le coeur des Japonais ne fait pas «boum boum» mais «doki doki»? Voici un livre sérieusement drôle et drôlement sérieux sur les langues!

Éditeur : Québec Amérique

Année d'édition : 2013

Nombre de pages : 72 pages

ISBN : 9782764423417

Avis des lecteurs

Pour partager votre avis, merci de vous connecter ou de vous inscrire.

pap42 a donné son avis - 07-08-2013

J'aime (0)

Recommandations de lecture

Plus de suggestions