La Vieille dame du riad

Avis de Pause Lecture

Lorsqu’on a comme projet d’acheter un riad à Marrakech ce n’est pas uniquement une maison avec une cour intérieure qu’on convoite. C’est beaucoup plus que ça. Le roman m’a permis d’entrer dans l’intimité marocaine, de découvrir une culture avec ses us et coutumes. Il y a, là comme ailleurs, toute une démarche d’accueil à respecter afin de réussir une intégration véritable. Si on passe outre, on risque d’en payer le prix. Et, par surcroît, quand on est Français et qu’on apporte avec soi des décennies de rapports complexes entre les deux pays, il ne faut pas se surprendre de rencontrer des résistances dans le maillage culturel. De toute évidence, la colonisation a laissé des traces. On y découvre des plaies qui se referment difficilement. Les Français sont les bienvenus mais à condition qu’ils respectent les traditions marocaines.

Le personnage de la vieille dame du riad est le symbole de la résistance marocaine. Le romancier a choisi une ancienne qui assiège le riad pour bien illustrer qu’on ne doit pas prendre à la légère l’achat d’une propriété. Ce n’est surtout pas qu’une question d’argent.

Jacques

 

Avez-vous apprécié la critique? Oui | 111 fois

 

 

 

Résumé du livre

Comment partager son espace avec quelqu'un qui vous est totalement étranger ? Telle est la question ! À travers cette fable tragi-comique, Fouad Laroui pose la question des rapports entre la France et le Maroc dans leurs dimensions historique, affective et culturelle. Sur un coup de tête, François et Cécile lâchent tout à Paris pour aller s'installer à Marrakech. Quel choc quand ils découvrent, dans une petite pièce au fond du riad qu'ils viennent d'acquérir, une vieille femme qui y semble installée de toute éternité. Ni l'agence immobilière ni les anciens propriétaires ne sont en mesure de leur expliquer ce qu'elle fait là. La femme est très vieille, paisible, parlant quelques mots d'un dialecte que personne ne comprend et ne paraît absolument pas disposée à quitter les lieux. Cette présence dérangeante plonge le jeune couple dans le plus profond des embarras. Pétris de valeurs humanistes, ils ne savent comment gérer cette situation. Pas question de jeter à la rue une personne aussi fragile. Aucune institution n'est prête à l'accueillir. Impossible de retrouver sa famille. Comment aménager cette cohabitation ? La faire travailler contre le gîte et le couvert ?... mais pour faire quoi ?... La considérer comme une amie de la famille ? Mais ils n'ont absolument rien en commun. Lui trouver une chambre en ville ? Impossible de la faire partir manu militari. Accomplir un acte charitable et l'accueillir comme une SDF ? Se soumettre et accepter cette étrange situation ? Mais cette présence, aussi discrète soit-elle, reste une intrusion insupportable et un viol de l'intimité de ce couple plein de bonnes intentions. Avec cette fable drôle et touchante, Fouad Laroui s'interroge de façon faussement naïve sur les différences culturelles et leur difficile cohabitation.

 

Éditeur : Julliard

Année d'édition : 2011

Nombre de pages : 248 pages

ISBN : 9782260019596

Avis des lecteurs

Pour partager votre avis, merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Aucun avis sur La Vieille dame du riad pour le moment.

Soyez le premier à partager votre avis!

Recommandations de lecture

 

Plus de suggestions